Are you an MNO citizen who likes to fish in the Great Lakes? Take a few minutes to fill out our Great Lakes Fish Consumption Survey by April 18th and you could win one of 15 $200 Cabela’s gift cards!

We’ll ask you some questions about your fishing practices, the fish you keep to eat, and the places you catch them. The information you share will help us better understand how and where MNO citizens are harvesting fish to eat from the Great Lakes including sites, or Areas of Concern, with historic contamination.

Paper copies of the survey are available. Please let us know of any MNO citizen who requires a survey to be mailed to them and their preferred language. Contact greatlakes@metisnation.org or call 705-528-2630.

— 

Vous êtes citoyen de la NMO et aimez pêcher dans les Grands Lacs? Prenez quelques minutes pour participer à notre enquête sur la consommation de poisson dans les Grands Lacs d’ici le 18 avril et courez la chance de gagner l’une des 15 cartes-cadeaux de Cabela’s d’une valeur de 200 $.

Nous vous poserons quelques questions sur vos pratiques de pêche, les poissons que vous gardez pour les manger, et les endroits où vous les attrapez. Les renseignements que vous partagez nous aideront à mieux comprendre comment les citoyens de la NMO pêchent le poisson à des fins de consommation, à identifier les zones des Grands Lacs où la pêche a lieu, ou encore, les sujets de préoccupation en lien avec les problèmes de contamination de longue date.

Des copier papier de l’enquête sont disponible. Si des citoyens de la NMO ont besoin d’une version imprimée de l’enquête dans leur langue préferée, veuillez nous le faire savoir et nous leur en enverrons une. Contactez greatlakes@metisnation.org ou le 705-528-2630.